제넥신 툴젠 합병 무산, 주가 급락 및 주식매수청구권 행사 한도 초과